Keine exakte Übersetzung gefunden für غير الحجم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch غير الحجم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Velocidad: Desconocida. Tamaño:
    السرعة غير معروفة الحجم غير معروف
  • Y el tamaño sí importa
    والحجم غير مهم
  • Celoso por el tamaño de la audiencia de Jay.
    .أشعر بالغيرة بسبب حجم جمهور جاي لينو-
  • Su tamaño es completamente desproporcionado para su propósito.
    حجمه غير متكافئ مع غرضه
  • Los salvajes atentados terroristas cometidos en Egipto, el Iraq, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y otras partes del mundo han puesto de manifiesto la magnitud de la amenaza del terrorismo.
    وقد جسمت الهجمات الإرهابية الأثيمة التي وقعت في مصر والعراق والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وغيرها حجم خطر الإرهاب.
  • Este es el cerebro del tirador. Y aquí tiene una masa de dimensiones anormales
    وهنا , لدينا كُتلة ذات حجم غير طبيعي
  • -Va a caber.
    حجم السفينة غير ملائم - بل هو ملائم -
  • Sin embargo, el alcance y la importancia del sector no estructurado como fuente de empleo y de trabajo van más allá del sector agrícola.
    غير أن حجم وأهمية القطاع غير الرسمي كمصدر للعمالة والعمل يتجاوز القطاع الزراعي.
  • La eficacia de la Asociación se debe a su naturaleza voluntaria y oficiosa, su tamaño razonable y, sobre todo, el firme compromiso de sus miembros con la colaboración.
    وفعالية الشراكة تتأتى من طبيعتها الطوعية وغير الرسمية وحجمها القابل للإدارة، وبشكل خاص من الالتزام القوي لأعضائها بالتعاون.
  • Gran parte de su eficacia se atribuye a su carácter voluntario y extraoficial, a su tamaño adecuado, y sobre todo, a la firme determinación de colaborar de sus miembros.
    ويعود كُنه فاعليتها إلى طابعها الطوعي وغير الرسمي وحجمها المعقول، وقبل هذا كله ما يتمتع به أعضاؤها من التزام قوي بالتعاون.